5 peribahasa Filipina yang indah
Peribahasa Filipina adalah hasil yang sangat besar multikulturalisme. Ingatlah bahwa di Filipina ada lebih dari 80 komunitas, masing-masing dengan dialek dan budayanya sendiri. Untuk alasan ini, budaya nasional yang sangat bervariasi telah muncul, di mana, bagaimanapun, ada unsur-unsur umum.
Filipina telah menerima pengaruh masyarakat yang berbeda seperti Spanyol, Cina, Amerika dan Malaysia. Dengan demikian, keragaman budaya lokal telah menambahkan dampak warna-warni dari garis lintang lain. Amsal Filipina mencerminkan berbagai pengaruh ini.
"Sebuah sapu kokoh karena untaiannya terikat erat".
-Pepatah Filipina-
Keluarga dan wanita sebagai pusat dari segalanya adalah dua dari nilai-nilai besar dalam masyarakat Filipina. Ini adalah elemen umum untuk sebagian besar subkultur. Ini juga merupakan lingkungan di mana penghormatan terhadap tradisi dan kebaikan mereka memiliki tempat istimewa. Ini adalah lima dari peribahasa Filipina yang membawa kita lebih dekat ke budaya itu.
1. Salah satu peribahasa Filipina tentang adaptasi
Salah satu peribahasa Filipina tertua mengatakan yang berikut: "Sementara lembar itu pendek, pelajari meringkuk" Itu berarti bahwa kita harus beradaptasi dengan keadaan, karena ini tidak akan beradaptasi dengan kita.
Ini adalah pesan yang indah, karena justru salah satu kebajikan besar dalam hidup adalah kemampuan untuk beradaptasi, karena tidak ada dalam hidup yang dibuat untuk mengukur. Selalu penting bahwa kita meletakkan sesuatu di pihak kita untuk mengakomodasi kenyataan itu.
2. Banyak kebisingan, sedikit gila
Banyak peribahasa Filipina, dan dari bagian lain dunia, menekankan gagasan itu penipu selalu mencari visibilitas yang lebih besar. Kebijaksanaan sejati ini lebih bijaksana dan tidak strut untuk diperhatikan.
Itulah tema yang disinggung oleh pepatah Filipina yang indah ini: "Kaleng yang berisi apa pun tidak berisik" Ini berarti bahwa berkali-kali apa yang mendapat perhatian, atau menjadi lebih terlihat, justru bukan yang paling berharga. Esensi tidak bersuara, sementara penampilan membuat banyak kebisingan. Ini adalah panggilan bangun untuk tidak diselimuti oleh "lagu sirene".
3. Banyak jalan mengarah ke titik yang sama
Meskipun masyarakat kita terobsesi dengan kecepatan, terkadang ada proses yang membutuhkan waktu. Tidak mungkin untuk mengurangi durasi mereka, karena setiap kenyataan memiliki dinamika sendiri. Ada saat-saat ketika kita putus asa sedikit, menginginkan segalanya terjadi segera. Kita lupa bahwa segala sesuatu terjadi, dengan satu atau lain cara, pada saat yang tepat.
Salah satu peribahasa Filipina mengingatkan kita akan hal ini. Dikatakan: "Tidak peduli berapa lama prosesi itu, itu akan berakhir di gereja" Ini berarti bahwa kadang-kadang jalan itu panjang, tetapi jika diarahkan ke titik tertentu, mereka akan mengemudi di sana. Pada akhirnya, itu adalah panggilan untuk ketekunan.
4. Pohon-pohon yang berbuah
Pepatah Filipina yang indah ini adalah metafora yang luar biasa, sangat mendalam. Dikatakan: "Sering memanjat pohon yang berbuah" Ini sangat mirip dengan pepatah barat yang mengatakan: "Mereka hanya melempar batu ke pohon yang berbuah". Artinya pada dasarnya sama.
Pernyataan ini berarti demikian Orang-orang atau kenyataan yang benar-benar menyumbangkan sesuatu, seringkali menjadi objek kritik atau agresi. Biasanya terjadi bahwa siapa pun yang mengambil inisiatif, atau mengangkat sesuatu yang baru, menerima pertanyaan sebagai tanggapan pertama. Ini juga berarti bahwa mereka yang lebih produktif, juga lebih diminta.
5. Kulit pahit
Kelimpahan dan kekurangan menghasilkan reaksi yang sangat terbuka pada orang. Menariknya, ketika ada banyak, orang menjadi lebih menuntut dan sulit untuk menyenangkan. Di sisi lain, ketika yang paling penting adalah kebutuhan, nilai yang lebih besar diberikan untuk hal-hal sederhana.
Itulah tepatnya yang diingatkan oleh salah satu peribahasa Filipina kepada kita. Dikatakan sebagai berikut: "Tidak ada kulit pahit untuk orang yang lapar" Dalam kondisi yang membutuhkan, dalam kasus "kelaparan" dalam arti simbolisnya, tidak ada kritik atas apa yang memuaskannya. Pada akhirnya, ini adalah pelajaran tentang kerendahan hati dan kesederhanaan.
Semua peribahasa Filipina ini menunjukkan kepada kita hal itu berbagai budaya populer di dunia memiliki semacam konsensus dalam kaitannya dengan nilai-nilai yang paling penting. Seperti halnya kita berurusan dengan masyarakat yang sangat berbeda, kita dengan jelas melihat bagaimana mereka dekat, dalam hal etika, dengan masyarakat kita.
10 pepatah Jepang yang fantastis Pepatah Jepang puitis dan penuh teka-teki. Hampir semua dikatakan dalam beberapa kata, tetapi kedalamannya menawarkan ribuan makna. Baca lebih lanjut "