70 frasa terbaik dari Miguel de Cervantes

Jika kita berbicara tentang "The Ingenious Hidalgo Don Quixote dari La Mancha", kita merujuk pada salah satu karya terbesar sastra universal, menjadi salah satu sejarah literatur Spanyol yang paling dikenal di seluruh dunia dan hanya dikalahkan oleh Alkitab sebagai yang paling diterjemahkan dan diedit. Dan berbicara tentang karya ini juga berbicara tentang penulisnya, Miguel de Cervantes.

Penulis terkenal ini hidup antara tahun 1547 dan 1616, pada masa yang disebut Zaman Keemasan Spanyol. Ada banyak pengalaman yang akan menandai dirinya, seperti partisipasinya dalam perang yang juga dikenal sebagai Pertempuran Lepanto (di mana ia kehilangan fungsi tangan) atau penangkapannya oleh Turki dan pemenjaraannya di Aljir..

Sepanjang hidupnya penulis akan membuat beberapa refleksi pada berbagai tema kehidupan, terlihat dalam beberapa fragmen karyanya. Pada artikel ini kita akan mengulas frasa berbeda oleh Miguel de Cervantes yang memungkinkan kita untuk mendekati cara berpikir mereka dan melihat dunia.

• Artikel terkait: "123 frasa bijak untuk mencerminkan kehidupan"

70 frase oleh Miguel de Cervantes

Di bawah ini adalah kumpulan kecil frasa hebat oleh Miguel de Cervantes dari karya-karyanya yang paling terkenal, di mana ia berbicara tentang berbagai topik seperti keberanian, cinta dan harapan.

1. Di suatu tempat di La Mancha, yang namanya saya tidak ingin ingat ...

Kami memperkenalkan koleksi kecil ini dengan frasa pertama dan salah satu yang paling diingat dari Don Quixote de la Mancha.

2. Kegilaan atau omong kosong apa yang menuntun saya untuk menghitung kesalahan lain, karena begitu banyak yang dikatakan tentang kesalahan saya?

Ungkapan ini mengkritik kemunafikan mereka yang berani menghakimi orang lain tanpa terlebih dahulu melihat diri mereka sendiri.

3. Lebih berharga di wajah daripada noda di hati

Ungkapan ini mendorong kita untuk bertindak seperti yang kita anggap benar, meskipun itu dapat berdampak negatif bagi kita.

4. Kelimpahan hal-hal, bahkan jika mereka baik, membuat mereka tidak menghargai, dan kelangkaan, bahkan dari yang buruk, diperkirakan dalam sesuatu

Frase yang mengingatkan kita bahwa kita cenderung lebih menghargai apa yang tidak kita miliki atau apa yang ada dalam jumlah kecil, terlepas dari nilai sebenarnya.

5. Kemarin orang yang tertawa hari ini menangis dan hari ini dia yang kemarin tertawa

Segala sesuatu berubah terus-menerus, kita seharusnya tidak menganggapnya abadi. Kita tidak boleh mengambil keuntungan dari situasi atau orang-orang, karena siapa pun yang sekarang di bawah mungkin suatu hari akan di atas kita.

6. Melakukan kejahatan dengan baik adalah membuang air ke laut

Penulis mengusulkan bahwa memperlakukan orang yang memperlakukan kita dengan buruk adalah sia-sia dan tidak efektif.

• Mungkin Anda tertarik: "50 kalimat terbaik dari Jonathan Swift"

7. Cinta dan keinginan adalah dua hal yang berbeda; bahwa tidak semua yang dicintai diinginkan, juga tidak semua yang diinginkan dicintai

Kedua konsep dapat berjalan beriringan, tetapi tidak menyiratkan hal yang sama.

8. Jika kecemburuan adalah tanda cinta, itu seperti demam pada orang yang sakit: bahwa memiliki itu adalah tanda memiliki kehidupan, tetapi hidup sakit dan cenderung sakit

Ungkapan ini mencerminkan penyakit kecemburuan, yang bukan merupakan tanda kasih tetapi rasa memiliki.

9. Kebebasan, Sancho, adalah salah satu hadiah paling berharga yang diberikan manusia kepada surga; dengan itu harta yang terkandung di bumi dan laut tidak dapat disamakan: untuk kebebasan, dan juga untuk kehormatan, kehidupan dapat dan harus diberanikan

Penulis menyatakan perlunya kebebasan untuk menjalani kehidupan sebagaimana kita ingin menjalaninya, menjadi diri kita sendiri.

10. Penarikan bukan kekalahan

Terkadang kita bingung untuk mundur dengan kegagalan, padahal sebenarnya itu memungkinkan kita untuk melihat sesuatu dengan perspektif dan menemukan cara-cara baru dalam melakukan sesuatu.

11. Janji kekasih, sebagian besar ringan untuk dijanjikan dan sangat berat untuk dipenuhi

Berkomitmen dengan seseorang itu mudah, tetapi tidak terlalu memenuhi apa yang disepakati. Kita seharusnya tidak berkompromi dengan enteng. Salah satu ungkapan Miguel de Cervantes berdasarkan kata permainan.

12. Dia yang banyak membaca dan banyak berjalan, banyak sekali dan banyak tahu

Frasa ini mendorong kita untuk hidup dan bereksperimen, menjadi aktif alih-alih membiarkan waktu berlalu.

13. Ketika kemarahan datang dari ibu, tidak memiliki bapak, ayo atau rem untuk memperbaikinya

Penulis merujuk pada kenyataan bahwa di hadapan amarah yang tak terkendali, banyak hal dikatakan tanpa berpikir.

14. Mungkin dengan jelas dan rendah hati, sukacita yang paling ditinggikan biasanya disembunyikan

Ini adalah hal-hal yang tampaknya lebih sederhana yang paling menarik dan paling membahagiakan.

15. Itulah sebabnya saya menghakimi dan membedakan, untuk hal tertentu dan terkenal, bahwa cinta memiliki kemuliaan di gerbang neraka

Mencapai cinta bisa menjadi penderitaan dan kesakitan yang hebat, tetapi itu sangat berharga. Juga, pada saat-saat terburuk kita, kita paling menghargainya.

16. Berikan penghargaan pada karya dan bukan pada kata-kata

Mudah untuk berbicara dan berjanji, tetapi apa yang benar-benar bernilai adalah apa yang kita lakukan.

17. Kepercayaan pada waktu, yang sering memberikan awal yang manis untuk banyak kesulitan pahit

Seiring waktu kita dapat melihat berbagai hal dalam perspektif. Selain itu, sering kali mereka akan memperkenalkan elemen-elemen dalam kehidupan kita yang memungkinkan kita untuk melakukannya menyelesaikan atau menghargai konflik kita secara berbeda.

• Mungkin Anda tertarik: "8 jenis konflik keluarga dan cara mengelolanya"

18. Semakin saya ingin menjadi buruk dengan harapan menjadi baik, daripada baik dengan tujuan menjadi buruk

Jadilah seperti kita, selalu lebih baik untuk tidak dipertimbangkan dengan baik tetapi cobalah untuk berbuat baik kepada orang lain yang sebaliknya.

19. Tidak ada ingatan bahwa waktu tidak menghapus atau mengasihani bahwa kematian tidak berakhir

Segalanya terjadi. Seburuk situasi sekarang, betapapun buruknya kita, suatu saat nanti waktunya akan berubah.

20. Kesedihan tidak dibuat untuk binatang buas tetapi untuk manusia; tetapi jika pria terlalu merasakannya, mereka menjadi binatang buas

Adalah manusia untuk merefleksikan dan merasakan kesedihan sebelum peristiwa-peristiwa tertentu, tetapi ini seharusnya tidak melumpuhkan kita atau menyebabkan kita bertindak secara tidak rasional.

21. Bahkan di antara setan ada beberapa yang lebih buruk daripada yang lain, dan di antara banyak pria jahat biasanya ada beberapa yang baik

Frasa ini mendorong kita untuk tidak menggeneralisasi, di mana-mana ada orang yang kurang lebih terkait dengan kita.

22. Setiap orang adalah arsitek dari usaha mereka sendiri

Apa yang kita lakukan dalam hidup kita adalah apa yang menandai apa yang terjadi pada kita. Kami memilih cara hidup.

23. Orang yang lahir baik harus bersyukur atas manfaat yang mereka terima

Kita harus menyadari apa yang orang lain lakukan untuk kita, dan dapat berterima kasih kepada mereka.

24. Jangan selalu teliti atau selalu lunak dan pilih di antara kedua ekstrem ini; bahwa di dalamnya adalah titik kebijaksanaan

Ungkapan itu mendorong kita untuk bersikap fleksibel dan asertif, sehingga kita bisa menyesuaikan dengan keadaan.

25. Jangan berhasrat dan Anda akan menjadi orang terkaya di dunia

Sangat penting untuk ambisi yang berlebihan, itu jangan biarkan melihat keindahan dan kegembiraan yang mengandaikan apa yang sudah kita miliki.

26. Saya tidak perlu menyalahkan keledai pada pelana paket

Kita tidak boleh mengaitkan dengan orang lain (apakah orang atau benda) atau secara acak apa yang menjadi tanggung jawab seseorang.

• Mungkin Anda tertarik: "50 frasa terbaik oleh Gabriel García Márquez"

27. Bersikaplah lambat dengan lidah Anda dan kencang dengan mata Anda

Ungkapan itu mendorong kita untuk bisa menganalisis situasi dan berpikir sebelum berbicara.

28. Pujian itu baik, sama bagusnya dengan yang mengatakannya, dan begitu banyak yang buruk ketika itu buruk dan ganas yang memuji

Pujian akan baik atau buruk tergantung pada siapa yang memberi tahu kita dan mengapa. Masing-masing melihat sifat-sifat yang tampak positif baginya, yang dengannya, misalnya, seseorang yang kejam dapat melihat kualitas ini patut dipuji..

29. Mimpi itu adalah melegakan kesengsaraan bagi mereka yang menderita mereka terbangun

Bermimpi memungkinkan kita untuk membayangkan, terbang, menghindari rasa sakit. Selain itu, ini juga memungkinkan kita untuk membayangkan dan menetapkan tujuan yang harus kita perjuangkan.

30. Orang bodoh tahu lebih banyak di rumahnya, daripada orang bijak di rumah lain

Kami memiliki pemahaman yang lebih baik tentang apa yang terjadi di lingkungan dan situasi di mana kami biasanya bergerak daripada yang tidak, terlepas dari kemampuan kami.

31. Pertobatan yang baik adalah obat terbaik yang memiliki penyakit jiwa

Bertobat dari kesalahan yang telah kita lakukan menuntun kita untuk bertindak sesuai dengan itu untuk memperbaiki situasi.

32. Setiap orang seperti Tuhan, dan bahkan lebih buruk beberapa kali

Kita masing-masing memiliki caranya sendiri, yang hanya kita tunjukkan sebagian kecil. Dan seringkali kami hanya menunjukkan bagian terbaik kami.

33. Tidak ada jalan yang tidak berakhir, karena tidak menentang kemalasan dan kemalasan

Kita selalu dapat bergerak menuju tujuan kita kecuali kita menyerah dan berhenti berusaha.

34. Cinta bergabung dengan scepters dengan penjahat; kebesaran dengan dasar; membuat yang tidak mungkin menjadi mungkin; sama dengan berbagai negara dan menjadi kuat seperti kematian

Cinta sejati mengandaikan penerimaan pihak lain dan tidak memperhitungkan perbedaan yang mungkin ada di antara kedua belah pihak.

35. Beberapa atau tidak pernah memenuhi ambisi selain kerusakan pihak ketiga

Ungkapan yang memperingatkan kita bahwa biasanya orang yang ambisius biasanya menyebabkan kerugian (baik langsung maupun tidak langsung) untuk mencapai tujuan mereka.

36. Berjalan di tanah dan berkomunikasi dengan orang yang berbeda membuat pria berhati-hati

Ketahui dan pelajari dari orang yang berbeda itu membuat kita menghargai perspektif yang berbeda dan menjauh dari posisi ekstrem dan / atau tidak fleksibel.

37. Apakah mungkin ibadat Anda tidak tahu bahwa perbandingan yang dibuat dari kecerdasan ke kecerdasan, dari nilai ke nilai, dari kecantikan ke kecantikan dan dari garis keturunan ke garis keturunan selalu najis dan kurang diterima??

Penulis mengingatkan kita bahwa daya saing dan pembentukan perbandingan biasanya tidak menyenangkan bagi orang yang dibandingkan.

38. Tembakan yang lebih baik daripada dua aku akan memberimu

Sekali lagi, kita diberitahu bahwa janji itu mudah, tetapi tidak terlalu banyak..

39. Kesengsaraan sering kali merupakan kelegaan perusahaan

Kedekatan seseorang, terutama seseorang yang tersayang, meringankan rasa sakit atau penderitaan.

40. Balas dendam menghukum, tetapi tidak menghilangkan kesalahan

Balas dendam dapat membahayakan siapa pun yang telah melakukannya kepada kita, tetapi ini tidak akan menghilangkan rasa sakit yang telah menyebabkan kita atau mengembalikan kita ke keadaan semula..

41. Mungkin ada cinta tanpa kecemburuan, tetapi bukan tanpa rasa takut

Meskipun kecemburuan adalah negatif, Adalah normal bahwa kita takut kehilangan apa yang kita cintai.

42. Kebenaran itu tipis, tetapi tidak bangkrut

Menjadi jujur ​​dapat menyebabkan Anda ditolak atau menerima konsekuensi untuk itu, tetapi itu juga memungkinkan Anda untuk bertindak sesuai dengan apa yang kami yakini benar.

43. Pria yang dipersiapkan dengan baik untuk bertarung telah mencapai setengah kemenangan

Ungkapkan itu mengungkapkan kegunaan dipersiapkan untuk adanya kemunduran dan konflik.

44. Jalan kebajikan sangat sempit dan jalan kejahatan, luas dan luas

Sangat mudah untuk pergi ke jalan pintas untuk mendapatkan apa yang kita inginkan. Namun, bertindak sesuai dengan keyakinan kami dan apa yang kami anggap benar jauh lebih rumit, meskipun lebih memuaskan.

45. Dia yang tidak tahu bagaimana menikmati petualangan ketika datang kepadanya, tidak boleh mengeluh jika dia lewat

Ungkapan yang memperingatkan kita bahwa peluang tidak selamanya, tetapi harus dieksploitasi ketika muncul.

46. ​​Orang yang mereka panggil di sekitar Fortuna adalah seorang wanita mabuk dan plin-plan, dan di atas semua buta, jadi dia tidak melihat apa yang dia lakukan atau tahu siapa yang dia pukuli

Keberuntungan adalah sesuatu yang tidak terkendali yang kadang-kadang bisa berada di pihak kita tetapi kadang-kadang itu akan melawan kita, mendekati kita dan membuatnya sulit untuk mencapai tujuan kita..

47. Singkatlah alasan Anda, bahwa tidak ada yang senang jika itu panjang

Hal-hal yang berlebihan akan menghasilkan bahwa siapa yang membuat mereka dan siapa pun yang mendengarkannya mungkin akan kelelahan dan lelah.

48. Jangan cintai siapa dirimu, tetapi apa jadinya dirimu

Kita seharusnya tidak memberi selamat pada diri sendiri dengan apa yang telah dicapai dan mandek, tetapi kita harus berusaha untuk terus berevolusi dan mengagumi bukan apa yang telah dilakukan tetapi apa yang kita mampu atau akan mampu. Kita harus terus maju.

49. Bersyukur adalah putri kesombongan

Memercayai diri sendiri atasan biasanya menghasilkan bahwa itu tidak menghargai apa yang orang lain lakukan untuk kita, dengan asumsi bahwa mereka harus melakukannya.

50. Kepalsuan memiliki sayap dan lalat, dan kebenaran terus merangkak, sehingga ketika orang menyadari penipuan sudah terlambat

Sederhana untuk berbohong dan berpura-pura, tetapi untuk mencapai kebenaran seandainya harus menggali dan berusaha. Kebanyakan orang hanya melihat penampilan tanpa memperdalam apa yang mungkin ada di belakang mereka.

51. Makan sedikit dan makan lebih sedikit, agar kesehatan seluruh tubuh ditempa di kantor perut

Cervantes mencegah kita dari kelebihan dalam asupan makanan dan.

52. Tidak tahukah kamu, bahwa keberanian bukanlah keberanian??

Berani berarti melakukan apa yang kita yakini meskipun takut melakukannya, tetapi itu tidak berarti bahwa kita bertindak tanpa berpikir.

53. Dalam kesalahpahaman umum, emosi didamaikan dan persahabatan dipersempit

Harus menghadapi kesulitan yang memengaruhi banyak orang, mempersatukan mereka dan menumbuhkan kasih sayang.

54. Kantor yang tidak memberi makan pemiliknya, tidak bernilai dua biji

Penulis menyatakan perlunya pekerjaan atau pekerjaan untuk memungkinkan kita bertahan hidup.

55. Tidak ada sains, seperti sains, yang menipu; tipu daya ada pada mereka yang tidak tahu

Penulis mengungkapkan keyakinannya pada kemajuan ilmu pengetahuan, sebagai orang-orang yang tidak tahu yang paling terkejut dan paling ragu tentang hal itu.

56. Pudor adalah pesona yang menggandakan pesona kecantikan

Seringkali yang cantik tidak sadar akan hal itu, menjadi kerendahan hatinya dalam banyak hal sesuatu yang masih membuatnya lebih cantik.

57. Berusahalah dengan siapa surga memberi sepotong roti, tanpa kewajiban berterima kasih kepada yang lain selain ke surga yang sama

Penulis menceritakan kepada kita tentang keberuntungan yang memiliki bakat, bakat, kualitas atau karakteristik positif bawaan.

58. Kebutuhan, konon, adalah seorang ahli dalam menundukkan kecerdikan

Itu adalah ketika kita memiliki kebutuhan mendesak ketika kita biasanya menggunakan sumber daya kita secara maksimal.

59. Jangan mencari sarang tadi, burung terbang

Ungkapan yang mencerminkan bahwa kita seharusnya tidak mengharapkan bahwa apa yang kita tinggalkan adalah sama atau seperti yang kita harapkan, karena waktu berlalu untuk segalanya dan semua orang.

60. Dalam seni pelayaran, pelaut yang paling sederhana tahu bahwa pengacara terbesar di dunia

Memiliki lebih banyak atau lebih sedikit studi tidak membuat kita lebih ahli dalam mata pelajaran yang kita tidak punya pengalaman.

61. Pena adalah bahasa jiwa; yang merupakan konsep yang ditimbulkan dalam dirinya, seperti itulah tulisannya

Melalui tulisan, baik dalam bentuk prosa maupun puisi, kita mencerminkan bagian dari keberadaan kita dan kami mengekspresikan emosi dan pikiran kami yang terdalam.

62. Tidak ada di bumi, menurut pendapat saya, senang bahwa itu sama dengan mencapai kebebasan yang hilang

Dengan frasa ini Cervantes merujuk pada penahanannya di Aljir.

63. Satu ons reputasi baik bernilai lebih dari satu pon mutiara

Fakta dipertimbangkan dengan baik jauh lebih penting daripada fakta mendapatkan uang.

64. Ia ingin mengikat lidah dengan kutukan sama seperti ingin menempatkan pintu ke lapangan

Dengan kata lain, berusaha membungkam kritik, keluhan, dan desas-desus seringkali hanya menyebabkan mereka berkembang biak. Penulis mengusulkan bahwa ini adalah upaya yang sia-sia.

65. Musik membentuk roh-roh yang membusuk dan melepaskan karya-karya yang lahir dari roh

Cervantes memberi tahu kita tentang pentingnya musik sebagai seni yang memungkinkan mengekspresikan perasaan dan membuatnya bergaung.

66. Kejahatan yang tidak memiliki kekuatan untuk mengakhiri hidup tidak harus mengakhiri kesabaran

Semuanya memiliki solusi, jadi kita tidak perlu terlalu khawatir atau terlalu tertekan oleh masalah.

67. Dia bertarung dalam diriku dan mengalahkanku, dan aku hidup dan bernafas dalam dirinya, dan aku memiliki kehidupan dan keberadaan

Frasa ini, yang dikatakan Don Quixote tentang Dulcinea, mengekspresikan kekuatan yang memberikan karakter cinta pada orang yang dicintainya.

68. Jika mungkin Anda membengkokkan tongkat keadilan, bukan dengan bobot hadiah tetapi dengan bobot belas kasihan

Satu-satunya alasan mengapa keadilan mungkin tidak berlaku adalah belas kasihan untuk keadaan yang telah mendamaikan situasi.

69. Cinta tidak terlihat dan masuk dan keluar di mana pun Anda inginkan tanpa ada yang menanyakan fakta Anda

Cinta adalah sesuatu yang terjadi tanpa banyak kendali atas dirinya, sering jatuh cinta dengan orang-orang yang tidak pernah kita sangka..

70. Sepertinya, Sancho, bahwa tidak ada perkataan yang tidak benar, karena semuanya adalah kalimat yang diambil dari pengalaman yang sama, ibu ilmu pengetahuan semua

Ungkapan ini mencerminkan bahwa di dalam kearifan populer ada sesuatu dari kebenaran dan logika, inilah yang akhirnya menghasilkan keberadaan dan perluasannya.